J's Slide Lubricant Instructio
For Professional Use

J-chinよねだ謹製トロンボーンスライド潤滑剤の取扱説明書

SINCE FEB.17.2001

©2001 Yasuhiko "J-chin" Yoneda

• 成分が分離しますので ご使用直前によく振って撹拌 して下さい。
  性能が発揮しきれない場合があります。
• スライドを抜いて外管内側にスプレーノズルを挿し入れて軽く容器を（新品時は1/4程度）プッシュして1~2回噴射してください。
  
  通常の正しく調整されたスライドの場合はこれで十分ですが、ご自身の楽器のスライドに大きく摩耗がみられる場合はその程度に合わせて適宜増量して下さい。
  
• ウォータースプレーは基本不要ですが、使用中に乾いてきたり本品の量が多すぎると必要になる場合があります。
• 本品は最大 翌々日まで約20時間程度 清拭することなく継ぎ足しのみでの性能維持を目標として開発したものですが、特別な事情がない限り使用毎にスライド内管および外管内側の清拭を行って下さい。 特に初回の使用時などに外管内側の清拭を行わず他製品が残留している状態で使用するとスライドの動きが極端に重くなることがあります。 このときはウォータースプレイで多めの水を補給して下さい。
• 本品を内管表面に対してウォータースプレーのように噴霧しないで下さい。周囲の床が非常に滑りやすくなり特にステージ上、床張りやタイル張りのスタジオ等の現場では大変危険です。
• 本品をステージ等で使用する場合は容器を大きくプッシュせずに内管ストッキングに射出口を直に触れさせながらスライド外管と内管の隙間に本品が流れ込むように使用すると適量が補給されます。
  
  このときのスライドの角度を床に対して60度程度に調節して下さい。スライドを抜き外してしまった状態や、45度以下の角度で内管半ばに本品を滴下すると滑り落ちてしまい、床が非常に滑りやすく危険な状態になりますので、前項と同様に避けて下さい。
• プロ・プレイヤーのシビアな状況下でのハードユース(ハードプレス等)のためにスライド根元等に狂いが生じ、特定部位でスライドに吸い付きが発生している方で、この改善のためのスライドをバラさなければいけない修理に躊躇している方は 吸い付き発生時に本品を1~2滴程度追加し、吸い付き箇所でスライドを数度往復させて下さい。これにより多くの場合の「スライドの吸い付き現象」に改善がみられることが本品の大きな特徴のひとつです。
  また、1ポジションの第4倍音DからE-F-G-A-Hなどの繊細な箇所での「吸い付き」の改善にはストッキング先端付近に滴下してください。
• 本品は継続使用することにより本品の洗浄成分と被膜形成作用により特にスライド外管内を良い状態に保つことができます。また、正しく調整された皮膜形成後のスライドは本品を3倍程度まで水道水で希釈しても同程度の効果が得られます。
• 新品の楽器のスライドには ストッキングに極々少量のグリスをストッキングに塗布した上で、
  外管に本品を2〜3プッシュしてスライドを抜き差しし、グリスをよく伸ばしたうえでラッピング(摺り合わせ)を行うことをお勧めします。 ラッピング期間は動きが悪くなる度にスライドの清拭を行い実使用時間で10~20時間程度上記を繰り返して下さい。このときのグリスはスティックタイプのものは不向きです。また、YSL-697Zのようなスライド内外管のクリアランスが5μmの楽器ではこれをやりすぎるとそのタイトなフィーリングは多少スポイルされてしまいます。
• スライド内外菅の清拭をせずに本品を塗布したまま長期間放置する等、本取扱説明書に則らないご使用をされた場合はスライドの固着や思わぬ事故等が発生する可能性がありますので必ずこの取扱説明書の注意事項をお守り下さい。

Created by よねだ “J-chin” やすひこ

J_chin@me.com